Il est né le divin enfant Lyrics
| Original French Lyrics Chorus: Il est ne, le divin Enfant, Jouez, hautbois, resonnez, musettes; Il est ne, le divin Enfant; Chantons tous son avenement! 1. Depuis plus de quatre mille ans, Nous le promettaient les Prophetes; Depuis plus de quatre mille ans, Nous attendions cet heureux temps. 2. Ah! qu'il est beau, qu'il est charmant, Que ses graces sont parfaites! Ah! qu'il est beau, qu'il est charmant, Qu'il est doux le divin Enfant! Chorus 3. Une etable est son logement, Un peu de paille, sa couchette, Une etable est son logement, Pour un Dieu, quel abaissement! Chorus 4. O Jesus! O Roi tout puissant! Tout petit enfant que vous etes, O Jesus! O Roi tout puissant! Regnez sur nous entierement! Chorus | English Literal Translation Chorus: He is born, Holy Child divine, Loud let us sing to greet His coming; He is born, holy child adored, Sound the pipes, let the trumpets play. 1. We have waited a thousand years Since the prophets' first foretelling; We have waited a thousand year, Hail, our new-born Lord this day. 2. How the light about Him shines! He is perfect, He is enchanting; How the light about Him shines, Sweetly casting fear away. Chorus 3. Starlit is His humble crib, Ox and ass beside Him sleeping; Starlit is His humble crib, See His throne, a bed of hay. Chorus 4. Baby Jesus, new-born Lord, Bells are ringing, we are singing, Baby Jesus, new-born Lord, Live within our hearts, we pray. Chorus |